Не отправляются личные сообщения на русскоязычние ники

[rjhdby 0]

Отправляю: bee-zone(получатель), Оператор, ТЕТКА (Остальные получатели). Если ставлю Оператора в получатели, а bee-zone в "остальные", то ругается только на ТЕТКА

 

 

Обнаружены следующие ошибки:

Пользователи: Оператор,ТЕТКА не существуют

 

Личное сообщение не отправлено.

 

 

[dimon1000 3]

Отправлял личное сообщение Zlopomor вылезло такое http://db.tt/VGABH40V

Причем сообщение отправилось

[bee-zone 14]

Так ничего и не изменилось.