Motorcycle Roadcraft – the police riders handbook

[QwertyG 0]

как и обещал - ссылка

[Azazello 48]

А перевод?

[Axe 0]

Готов помочь перевести хорошо.

[QwertyG 0]

перевод в процессе... 

Axe, на правку отправлю, спасибо

[Tobish 3]

а это не гибрид вот этого http://www.drivemc.ru/articles/40.files/00.html

и вот этого  https://www.youtube.com/watch?v=PoHKMLrpCAc ??

[DroNiuS 0]

Готов поделиться ден. знаками за качественный перевод.

Было бы неплохо получить качественный перевод книги мотоциклистами (ибо они в теме и не ошибутся с терминами и смыслом).

И Выложить за определённую плату.

[ProgressRT 0]

а это не гибрид вот этого http://www.drivemc.ru/articles/40.files/00.html

и вот этого  https://www.youtube.com/watch?v=PoHKMLrpCAc ??

 

Нет это не гибрид этого...

[Nightsinger 0]

только увидела тему. Готова присоединиться к переводчикам - и с английским, и с русским у меня все ОК.

[MotArt 0]

По ссылке - перевод на русский язык всей книги Motorcycle Roadcraft. The Police Riders Handbook. с адаптацией схем и картинок для российского правостороннего движения

https://www.moto-way.ru/p/motorcycle-roadcraft-police-riders.html

Изменено 17 октября, 2021 пользователем MotArt